Conditions d’utilisation
Association Genevoise des Entraîneurs (AGE)
Version du 15 septembre 2026
1. Objet
Les présentes Conditions régissent l’utilisation du site internet de l’Association Genevoise des Entraîneurs (« AGE », « nous »).
En accédant au Site, vous acceptez de l’utiliser conformément aux présentes Conditions et au droit applicable.
2. AGE
AGE est une association ayant son siège dans le canton de Genève, Suisse.
AGE construit une communauté de pratique visant notamment à identifier, traduire, partager et transférer les savoirs entre sports et entre science et terrain, afin de contribuer à la progression des pratiques d’entraînement et d’encadrement sportif.
AGE peut notamment proposer des ressources, rencontres, événements, échanges, conférences, formations, contenus et mises en relation.
3. Nature des contenus
Les informations et ressources publiées sur le Site ont une vocation d’information, de partage de connaissances et de développement professionnel.
Sauf indication expresse contraire, elles ne constituent ni une certification officielle, ni un brevet professionnel, ni une qualification délivrée par une fédération sportive ou une autorité publique.
AGE ne se substitue pas aux fédérations sportives, autorités, organismes de formation reconnus ou systèmes officiels de certification.
La participation à une activité AGE ne confère donc pas automatiquement une qualification professionnelle ou fédérale.
4. Pratiques sportives et responsabilité professionnelle
Les contenus proposés par AGE peuvent traiter de méthodes d’entraînement, de préparation physique, de performance, de sciences du sport, de management, de pédagogie ou d’autres domaines liés à la pratique sportive.
Ils doivent être appréciés par chaque professionnel au regard de son contexte, de ses compétences, des caractéristiques des sportifs concernés et des règles applicables à sa discipline.
Chaque entraîneur, professionnel, club ou institution demeure responsable de ses propres décisions et de l’utilisation qu’il fait des informations et ressources mises à disposition.
Les contenus du Site ne remplacent pas, lorsqu’ils sont nécessaires, un avis médical, scientifique, juridique ou autre avis professionnel individualisé.
5. Exactitude et évolution des informations
AGE s’efforce de proposer des informations pertinentes et de qualité.
Les connaissances scientifiques, réglementaires et professionnelles évoluent toutefois constamment. AGE ne garantit donc pas que chaque information publiée soit en permanence exhaustive, actuelle ou applicable à toutes les situations.
AGE peut modifier, compléter ou retirer des contenus à tout moment.
6. Experts, auteurs et intervenants
Les opinions exprimées par des auteurs, experts, invités, membres ou intervenants restent les leurs, sauf lorsqu’elles sont expressément présentées comme une position officielle d’AGE.
La présence d’un intervenant, d’une ressource ou d’un lien sur le Site ne constitue pas nécessairement une approbation par AGE de l’ensemble des positions, méthodes ou activités de la personne ou organisation concernée.
7. Événements et activités
Certaines activités proposées par AGE peuvent être soumises à des conditions spécifiques concernant notamment :
-
l’inscription ;
-
les places disponibles ;
-
le prix ;
-
les conditions d’annulation ;
-
les modalités de participation ;
-
les droits d’image ;
-
les règles de sécurité.
Lorsqu’elles existent, ces conditions particulières sont communiquées lors de l’inscription et complètent les présentes Conditions.
8. Adhésion à AGE
L’utilisation du Site ne confère pas la qualité de membre d’AGE.
L’adhésion à l’association est régie par ses statuts, règlements et décisions des organes compétents. En cas de contradiction entre les présentes Conditions et les statuts de l’association concernant la qualité ou les droits d’un membre, les statuts prévalent.
9. Propriété intellectuelle
Sauf indication contraire, les textes, concepts éditoriaux, éléments graphiques, photographies, vidéos, documents, ressources, logos, marques et autres contenus créés ou publiés par AGE sont protégés par les droits de propriété intellectuelle applicables.
Ils peuvent être consultés et utilisés à titre personnel ou professionnel pour les finalités auxquelles ils sont destinés.
Toute reproduction substantielle, publication, adaptation, exploitation commerciale, redistribution ou utilisation de l’identité visuelle ou du logo AGE nécessite l’autorisation préalable d’AGE, sauf lorsque la loi ou une licence expressément indiquée l’autorise.
Les droits relatifs aux contenus provenant de tiers restent la propriété de leurs titulaires respectifs.
10. Partage des ressources
AGE encourage la circulation des connaissances.
Lorsqu’une ressource publique AGE est partagée, nous demandons que sa source et son auteur soient clairement identifiés et qu’elle ne soit pas modifiée de manière susceptible d’en dénaturer le sens.
Lorsque des conditions particulières accompagnent une ressource, elles doivent être respectées.
11. Liens externes
Le Site peut contenir des liens vers des sites ou services exploités par des tiers.
AGE ne contrôle pas ces services et n’est pas responsable de leur disponibilité, de leur contenu, de leur sécurité ou de leurs pratiques en matière de protection des données.
L’existence d’un lien ne constitue pas nécessairement une recommandation ou une approbation.
12. Utilisation acceptable du Site
Il est interdit d’utiliser le Site de manière à :
-
porter atteinte aux droits d’AGE ou de tiers ;
-
compromettre la sécurité ou le fonctionnement du Site ;
-
tenter d’accéder sans autorisation à des systèmes ou données ;
-
diffuser des contenus illicites, discriminatoires, menaçants ou portant atteinte aux droits d’autrui ;
-
utiliser abusivement les coordonnées ou informations publiées sur le Site ;
-
reproduire ou exploiter de manière automatisée une partie substantielle du Site sans autorisation.
-
AGE peut prendre les mesures raisonnablement nécessaires afin de protéger son Site, ses membres et ses utilisateurs.
13. Disponibilité du Site
AGE s’efforce d’assurer la disponibilité du Site mais ne garantit pas un accès continu ou exempt d’erreurs.
Le Site peut être temporairement indisponible en raison de maintenance, d’évolution technique, d’incidents ou de circonstances indépendantes de notre volonté.
14. Responsabilité
Dans les limites autorisées par le droit suisse, AGE décline toute responsabilité pour les dommages résultant de l’utilisation du Site ou de l’application de ses contenus lorsque ces dommages ne résultent pas d’une faute dont AGE répond légalement.
Les limitations prévues par les présentes Conditions ne s’appliquent pas lorsqu’une exclusion ou limitation de responsabilité est interdite par une disposition impérative du droit applicable.
15. Protection des données et cookies
Le traitement des données personnelles lié au Site est décrit dans la Politique de protection des données.
L’utilisation de cookies et technologies similaires est décrite dans la Politique relative aux cookies. Ces documents font partie de l’environnement juridique du Site.
16. Modification des Conditions
AGE peut modifier les présentes Conditions afin de tenir compte notamment de l’évolution du Site, de ses activités ou du cadre juridique.
La version publiée sur le Site est la version en vigueur.
17. Droit applicable
Les présentes Conditions sont régies par le droit suisse.
Sous réserve des fors impératifs prévus par la loi, les tribunaux compétents du canton de Genève sont compétents pour tout litige relatif au Site ou aux présentes Conditions.
18. Contact
Association Genevoise des Entraîneurs (AGE)
[ADRESSE DU SIÈGE]
Genève, Suisse
[E-MAIL DE CONTACT]